Notre selection d'hôtels pour Sautens - Autriche

Ringhotel Ritzlerhof

L'hôtel Ritzlerhof se situe sur un plateau doté d'un impressionnant panorama sur la basse vallée d'Ötz. Il est entouré d'un parc naturel de 50 000 m², dans lequel vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives et de loisirs. Vous trouverez une piscine extérieure chauffée (ouverte de mai à octobre), avec un bassin pour enfant, un terrain de bocce (une sorte de pétanque), des terrains de volley et de badminton, un étang avec une ferme pédagogique, un court de tennis, un espace pour se bronzer avec des chaises longues et des parasols, et une terrasse ensoleillée. Le centre de spa et de remise en forme mesure 250 m² et inclut un jacuzzi, un sauna, un bain turc, des appareils de sport, une table de ping-pong, un solarium et des bains aromatiques dans le bain à remous (disponible contre supplément). Les chambres joliment équipées sont dotées d'un mobilier traditionnel du Tyrol, en bois de pin. Vous pourrez déguster diverses spécialités culinaires dans la salle à manger de l'hôtel Ritzlerhof. L'hôtel comprend également un bar, de romantiques salons tyroliens, une salle de lecture, des terrasses et une aire de jeux pour enfants. Le programme d'activités de l'hôtel Ritzlerhof organise des animations pour toute la famille, notamment des sports, des jeux, des randonnées guidées, de la marche nordique, des marches en montagne, des tournois sportifs, des balades à vélo, et des excursions dans la région environnante.

Ferienhof Haderlehn

Ferienhof Haderlehn is located at 1,000 metres above sea level on a plateau at the entrance to the Ötz Valley. Wi-Fi access and parking are available free of charge. All apartments have a balcony. In the morning free bread rolls are delivered on request. Ferienhof Haderlehn also has an infrared cabin and a free internet terminal. Toboggans and mountain bikers are provided for guests’ use free of charge. From June to September a heated outdoor pool is available. The Hochoetz and Kühtai ski areas are only a short drive away from Ferienhof Haderlehn.

Aktivpanoramahotel Daniel

Surrounded by a 15,000 m² park, Aktivpanoramahotel Daniel is located in Sautens at the entrance to the Ötz Valley. It offers a large spa area and a solar-heated outdoor pool. Spa facilities include saunas, a steam bath, massage showers, a Kneipp pool, a hot tub, and a relaxation room with mountain views. Massages and beauty treatments are available. The terrace offers panoramic views of the Stubai Alps and the Ötztal Alps. Panoramahotel Daniel also has a fitness room and a playroom, where guests can play billiard, tabletop football, and pinball. Half-board includes a large breakfast buffet and a 5-course dinner with a choice of dishes. Hotel Daniel has a wine cellar and its own distillery. In winter, Hotel Daniel’s private shuttle takes you to the Hochötz and Kühtai ski area in a few minutes. Sölden and Hochgurgl can be reached with a free ski bus. Lake Piburg is only a few minutes away. Parking is available free of charge at Aktivpanoramahotel Daniel.

Gasthof Hotel Post

Located in the sunny and wind-protected village of Sautens in Tyrol's Ötztal valley, the Gasthof Hotel Post offers an outdoor pool, a spa area and fine cuisine. All rooms have a balcony with panoramic views of the surrounding mountains. Cots, high chairs and baby monitors are available free of charge. You can relax in the sauna, keep fit in the gym, enjoy the evening sun on the terrace or jump into the outdoor pool while your kids have fun on the playground. Fine Tyrolean specialities and international cuisine can be enjoyed in the restaurant. Right next to the Gasthof Hotel Post there is a bakery and the next grocery store is only 100 metres away. Destinations for day trips include the Timmelsjoch mountain pass, the cities of Meran or Innsbruck and the Dolomites Mountains.

Apparthotel Ladina

Set against the Tyrolean Alps and overlooking the Ötztal valley, Apparthotel Ladina offers large and comfortable rooms. It offers a large garden and a wellness corner with an infrared cabin. Surrounded by a beautiful garden, Ladina Aparthotel is located on the edge of the Forchet Nature Reserve, 5 km from the Oetz ski resort. Every room includes a spacious living room with sofa bed, a terrace or a balcony with panoramic views and a satellite TV. Guests can benefit from free Wi-Fi, a ski storage room and free access to the hotel’s infrared cabin. Apparthotel Ladina serves an energizing breakfast and the restaurant offers a selection of regional specialities. For an impressive panoramic view over the valley, guests can visit the large terrace.

Gästehaus Hackl

This traditional Tyrolean guesthouse is located in the village of Sautens, just 2 km from Lake Piburg. The rooms and apartments have a balcony and offer free Wi-Fi. Each room and apartment at Gästehaus Hackl is furnished in a classic Tyrolean style and offers a TV, a seating area, and a bathroom. The guesthouse features a garden and a sun terrace. A playground and playroom with tabletop football are provided for children, and guests can use a shared kitchen and a ski storage room. The Acherkogelbahn Cable Car in Hochoetz is 3 km away. It can be reached with a free ski bus stopping 30 metres away. The Area 47 leisure centre is 1.5 km away, and the Aqua Dome spa centre is Längenfeld is 20 km from the Hackl Gästehaus. Free private parking is available at Gästehaus Hackl. The A12 motorway and the Ötztal-Bahnhof Train Station are 3 km away. From June to October 2012, the Ötztal Premium Card is included in the rate. This card comprises many benefits such as free use of cable cars and buses, and 1 admission each to the Aqua Dome and the Area 47.