Situé en périphérie de Nuremberg, l'hôtel Gasthof Weißes Ross vous séduira par son atmosphère intime. L'hôtel est situé à seulement cinq minutes à pied de la gare de Behringersdorf (qui permet de rejoindre la gare principale de Nuremberg) et à quinze minutes de la gare de train express (S-Bahn) de Schwaig. Le parc des expositions de la ville est quant à lui accessible en voiture, en train ou en train express en moins de 20 minutes. Cet hôtel est géré de manière familiale depuis plus de 110 ans. Il renferme des salles de réceptions d'une capacité allant de 10 à 100 personnes et des salles de conférences pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes.
Situé à Behringersdorf, en périphérie est de Nuremberg, cet hôtel à gestion privée vous séduira par son ambiance conviviale. Vous accéderez au parc des expositions, à l'aéroport et au centre-ville en dix minutes environ, que ce soit en voiture, en train régional ou en train express (S-Bahn). Vous apprécierez sans nul doute l'atmosphère conviviale et paisible et le service personnalisé de cet établissement dans lequel vous pourrez profiter de vacances reposantes. Cet hôtel à gestion familiale se démarque clairement des hôtels habituels par son caractère unique.
This privately-run hotel enjoys a quiet location and great transport links. It lies right by the S-Bahn (city rail) station in Schwaig, a 13-minute train ride from Nuremburg city centre. The Avenon Privathotel Schwaiger Hof offers standard and family-sized rooms, all comfortably furnished and featuring Wi-Fi internet access (for a small fee). Your room also includes satellite TV and a range of magazines. Wake up to a delicious, complimentary breakfast buffet each morning before heading out to explore the area. Visit nearby Schwaiger Schloß, discover the historic attractions of Nuremburg or follow the hiking trails through the surrounding forests and countryside. Guests of the Schwaiger Hof are welcome to use the PC in the lobby and business guests can reach Nuremburg's exhibition grounds, 13 kilometres away, in just 15 minutes. Why not relax at the end of a busy day with a drink at the bar.