The Károly Hotel is situated only 5 minutes' drive both from the M30 highway exit and from the centre of Miskolc and can also be easily reached by public transport. The stops of local buses and the national coaches are just in front of the hotel. The Tiszai railway station is only 500 metres away. Choose from nicely furnished rooms and apartments, make use of the Károly hotel's function rooms and treat yourself to a visit in the sauna or the fitness room after a rewarding day. Enjoy a quick breakfast, a delicious lunch or a familiar dinner in the completely renewed restaurant. The menu features a wide range of cold starters, delicious main courses of the Hungarian and international cuisine and fine desserts. If you are a vegetarian or have special dietary needs, you have many meals to choose from.
The Alfa Hotel and Wellness Centre is situated in Miskolc-Tapolca, just a few minutes' walk from the Cave Bath health resort next to the ancient forest. Enjoy a wide range of services and the familiar atmosphere. The wellness section features a water surface of 116m² and is thus the largest pool area in Miskolc-Tapolca. The wellness centre was built under the pool and can be seen through windows at the bottom of the pool. On the other side, sitting in the jacuzzi, you can watch the swimmers above you. For other recreational activities, guests can choose between the Finnish sauna, the steam cabins, a solarium, massages and the fitness hall. After a grand day in the spa you can spend a peaceful night in your nicely furnished room, most of which feature a balcony. Fine Hungarian and international cuisine is served in the restaurant and on the garden terrace.
Located in the famous park of Miskolctapolca, only a few steps from the world-famous Cave Bath, the Hotel Kitty is a romantic and convenient place to stay. The bastion-like tower of the building houses the large suites for the most demanding guests. All rooms are air-conditioned and feature a safe, a minibar and an LCD TV. Wake up to the twittering of the birds or to the gurgle of the nearby brook and start your day at the complimentary breakfast buffet. The restaurant with its charming terrace serves delicious Hungarian and international cuisine. Don't miss to visit the hotel's sauna and the whirlpool! Wireless internet is available in the entire Hotel Kitty free of charge.
The 3-star Hotel Park in Miskolctapolca is located in the recreation area of Miskolc, next to the Cave Bath. The hotel has been renovated in 2008 and offers comfortably furnished rooms at great rates. Soon the summer terrace will be reopened, which will be an inviting place for a drink or a delicious dinner. Wireless internet is available in the entire Hotel Park free of charge. You can park your car for free on site.
Idéalement situé en plein cœur de Miskolc, dans un superbe cadre facile d'accès, cet hôtel haut de gamme au style élégant vous propose 23 chambres spacieuses, climatisées et dotées d'un accès à Internet. Pour votre plus grand confort, le City Hotel Miskolc met également à votre disposition un parking sur site gratuit, un jacuzzi avec toit panoramique vitré, un sauna et un hammam. La salle du petit déjeuner et les autres salles de l'établissement peuvent accueillir des évènements rassemblant de 30 à 50 personnes. Le bar vous accueille de jour comme de nuit pour des moments de détente dans un décor convivial. L'équipe de l'hôtel se tient à votre disposition pour vous proposer des activités à la carte telles que des visites des sites historiques et culturels de Miskolc ou des promenades dans la superbe nature environnante.
Associant un emplacement sur le versant de la colline avec des vues majestueuses, cette propriété de charme comprend de nombreuses installations adaptées pour une retraite relaxante et une aventure active. La façade d'un crème lumineux dévoile une quantité d'intérieurs élégants. Sirotez des rafraichissements dans le bar raffiné, dégustez une palette de cuisine dans le restaurant chic et faites-vous plaisir dans le centre de bien être impressionnant. Plongez dans la piscine fraîche, réchauffez-vous dans le sauna et baignez-vous dans le jacuzzi. Bénéficiez aussi des nombreuses facilités des chambres joliment décorées et autant confortables que spacieuses.