Hôtels à proximité de Götzens - Autriche

Cet hôtel dispose d'une situation centrale, à proximité d'Innsbruck. Vous pourrez apprécier un accueil chaleureux de la part du personnel de cet hôtel familial. Cet hôtel se situe dans le cœur du Tyrol et bénéficie de magnifiques vues sur les montagnes. La typique hospitalité tyrolienne vous attend à l'Hotel Tyrolis. Confort moderne, artisanat traditionnel et attention aux détails sont les marques de fabrique de cet hôtel.

Le Genießerhotel Oberhofer, petit établissement 4 étoiles situé en plein cœur de la réserve naturelle Telfer Wiesen, à 15 kilomètres au sud d'Innsbruck, constitue un pied-à-terre idéal pour les couples et les amateurs de bonne chère. Le restaurant de l'hôtel, qui vous propose l'une des meilleurs cuisines du pays, a été désigné troisième meilleur hôtel-restaurant d'Autriche par le Relax Guide. Le spa de 700 m² dispose d'une piscine, d'un sauna finlandais, d'un bain de vapeur aromatique, d'un espace de relaxation avec matelas d'eau et d'une salle de remise en forme. Différents thés et jus de fruit, de l'eau minérale et des fruits frais vous sont proposés toute la journée. Un copieux petit déjeuner buffet avec vin mousseux est proposé tous les jours jusqu'à 11h00 (inclus dans le tarif de la chambre). Innsbruck est facilement accessible via l'autoroute A13 (à quelques minutes de route). Le col du Brenner et l'Italie sont également accessibles depuis l'hôtel.

Le trois étoiles Hotel Tyrol est installé dans un cadre paisible dans le village idyllique de Telfes, dans la vallée de Stubai, et offre une magnifique sur les montagnes depuis les chambres confortables. Construit dans un style traditionnel, cet hôtel familial moderne comprend un jardin au calme, 2 salles de réunions pour 5 à 40 personnes et un centre de spa avec un bain de vapeur, un sauna finlandais et une cabine à infra-rouges. L'hôtel propose une hospitalité tyrolienne dans une atmosphère raffinée et amicale, un service personnalisé et une excellente cuisine. Laissez le personnel s'occuper de vous, dégustez les délices culinaires préparés à votre intention par le propriétaire lui-même et savourez les grands vins issus de la cave de l'hôtel.

This traditional, family-run Tyrolean inn in the centre of Schönberg is located right next to the A13 motorway at the entrance to the Stubai Valley. Hotel Gasthof Handl combines hospitality with the amenities of a lovingly furnished hotel. It features bright and cosy rooms, a spa area with a Finnish sauna, a bio sauna, and infrared cabins, and meeting and conference rooms. Massages and beauty treatments are also offered. There is a small gift boutique at the reception. The kitchen serves traditional Tyrolean delicacies as well as international dishes. The high-quality products come from surrounding farms. In every season Gasthof Handl is a centrally located starting point for many leisure activities and excursions. The nearby Stubai Valley can be easily reached with the free guest buses. In summer you can enjoy hiking, mountaineering, mountain biking, rafting, and much more, while in winter countless kilometres of ski slopes await you. The Tyrolean capital city of Innsbruck is only 12 km away. Hiking and excursion tips are available at any time at the hotel.

The Nattererboden is a traditional Tyrolean restaurant with gourmet cuisine, which also offers 2 double rooms and 2 apartments (both non-smoking) in a quiet location above Innsbruck. Escape from the stress of everyday life, enjoy the culinary delights made from regional products and watch the animals at the farm nearby, where rare breeds of domestic animals have found a home. The Nattererboden is located in a big forest clearing at about 800 metres above sea level, surrounded by a large meadow and a dense forest. The idyllic and child-friendly surroundings, as well as the host’s Tyrolean hospitality, guarantee a relaxing holiday. Children of all ages love the large adventure playground, and there is also a playroom with climbing wall and tabletop football in the house. The chef and owner is a former world champion chef. Every day you can enjoy a 4- or 7-course meal with aperitif, suitable wines, digestif and coffee, or choose your favourite meal from the extensive menu.

Ce nouvel hôtel à la conception élégante se trouve dans le village pittoresque de Natters. Il est à une courte distance en voiture du centre-ville et de l'aéroport d'Innsbruck. L'Art & Sport Hotel est situé dans une région alpine idyllique où vous trouverez de nombreuses pistes de randonnée et des chemins pour vélo. Le lac Natterer See à proximité est parfait pour faire quelques brasses rafraîchissantes. Des courts de tennis se trouvent dans le voisinage immédiat de l'établissement. En hiver, la navette de ski gratuite vous emmène vers 9 domaines différents. D'excellentes pistes de ski de fond se trouvent directement en face de l'hôtel. Profitez d'un large éventail de délices culinaires et de vins raffinés dans le restaurant. Décoré avec de nombreuses œuvres d'art individuelles, l'Art & Sport Hotel dispose également d'un sauna et un hammam. Un grand choix de massages relaxants sont proposés. Les familles apprécieront le service de garde d'enfants et l'aire de jeux pour les enfants. L'hôtel possède des installations de karaoke et de tennis de table.

À seulement cinq kilomètres d'Innsbruck, cet hôtel quatre étoiles bénéficie d'une situation idyllique et centrale, avec une magnifique vue panoramique sur la vallée de l'Inn. Tradition et modernité, hospitalité tyrolienne et confort exclusif se combinent harmonieusement dans cet hôtel. Détendez-vous dans le grand centre de spa et laissez-vous séduire par la gastronomie du restaurant de l'hôtel, qui propose un petit déjeuner biologique comme des dîners en cinq plats.

Auberge depuis 1627 et possédé par la même famille depuis 1928, l'établissement récemment rénové et agrandi Hotel Altenburg vous permet de passer des vacances dans une atmosphère traditionnelle, amicale et agréable, à l'extérieur d'Innsbruck. Situé dans le centre de Mutters, l'hôtel est un point de départ idéal pour des excursions dans la capitale du Tyrol, Innsbruck, et dans la région, pour des randonnées en montagnes, des aventures à ski dans les domaines skiables environnants, et bien d'autres activités. Vous trouverez un ancien salon tyrolien traditionnel, une salle avec une cheminée, un bar, une salle à manger avec une vue panoramique sur les montagnes, un jardin d'hiver, une piscine intérieure avec sauna et bain à remous, un solarium, une terrasse ensoleillée et un verger, ainsi qu'un programme d'activités hebdomadaire (également pour les enfants).

The Hotel Sonnhof is located near the centre of Mutters, at the end of an absolutely quiet, private road. It features its own indoor swimming pool and a sauna. Situated amid a garden with blossoming flowers from spring to autumn, the Sonnhof offers you nicely furnished rooms with panoramic views from the balcony. Wireless internet access is available on the fist floor and in the public areas. From the hotel it is only a leisurely 5 minutes' walk to the stop of the Stubaital tram. This traditional tram takes you to the city centre of Innsbruck within 20 minutes, passing through lush green meadows and fields on its way.

This family-run hotel enjoys a fantastic location above the picturesque village of Mieders in the Stubai Valley, only a 5-minute walk away from the village centre. Hotel Bergkranz offers spacious, tastefully furnished rooms with beautiful mountain views, a sauna and a steam bath, a wonderful sun terrace, and a cosy restaurant. Half-board is included in the price. Professional child care is available in summer and winter free of charge. In winter you can use the hotel's own ski bus to the Hochserles and Schlick 2000 ski areas at no additional cost. In summer Hotel Bergkranz offers free mountain bikes for guests' use. The admission to the public outdoor pool in Mieders is included in the price.