Hôtels à proximité de Kaltenbach - Autriche

L'Hôtel Tirolerhof, récemment rénové, vous accueille dans le centre de Zell am Ziller. Les bus et ski bus des alentours vous emmènent rapidement et gratuitement au Zillertal Arena et aux remontées mécaniques de la vallée de Ziller. Le Tirolerhof possède une salle à manger, un restaurant à la carte, un bar, un salon et une salle de jeux pour les enfants. La nouvelle salle de sport Movimento est dotée d'un petit sauna agréable et d'un espace de remise en forme. Il est possible d'y profiter de massages, d'une gymnastique de rééducation et de traitements issus de la médecine chinoise traditionnelle. Une cabine infrarouge y est également installée.

L'Apartment Sonnenau jouit d'un emplacement au calme et pittoresque aux abord de Zell am Ziller, à 7 minutes de marche seulement du centre-ville, du tramway et des loirsirs citadins. La propriété est bien placée à côté d'un beau parcours de promenade pédestre et cyclable et un parking est disponible juste en face d'elle. La résidence propose des appartements spacieux dotés de toutes les commodités nécessaires. La livraison de pain frais peut être organisée pour vous. À proximité, vous trouverez plusieurs supermarchés bien fournis, comme le Spar, accessible à 3 ou 4 minutes à pied de l'établissement. Si vous n'avez pas envie de cuisiner vous-même, la ville de Zell am Ziller vous offre un choix intéressant de restaurants et d'auberges proposant des spécialités régionales et internationales.

L'Hotel Zum Pinzger est un établissement familial et convivial qui jouit d'un superbe emplacement calme dans le village pittoresque de Stumm, dans la vallée de Ziller. Les chambres spacieuses et lumineuses sont élégamment meublées et sont toutes dotées d'un balcon. Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités internationales, ainsi que des délices traditionnels du Tyrol. La demi-pension comprend un petit déjeuner buffet copieux et un dîner 5 plats au choix et un buffet de salade. Dans la vallée, la station du nouveau domaine skiable d'Hochfügen-Hochzillertal n'est qu'à 2 kilomètres de l'Hotel Zum Pinzger.

Entouré par les impressionnantes montagnes des Alpes du Zillertal, le Familienhotel Seetal jouit d'un superbe emplacement sur une colline, au pied d'une piste du domaine skiable de Hochzillertal. Il s'agit d'un point de départ idéal pour les skieurs et les randonneurs. Laissez-vous dorloter dans le grand espace spa avec piscine intérieure, étang-piscine naturel, bain de vapeur, sauna et espace beauté (soins cosmétiques, massages, bains de beauté et de santé...). Vos enfants pourront s'amuser au parc d'aventures de l'hôtel (tour d'escalade de 8 mètres, zoo pour enfants, trampoline géant, toboggans, jeux et tir à l'arc) et dans la salle de jeux pour enfants. Ici, l'hôtel vous propose une équipe professionnelle et polyglotte, des activités artisanales et de peinture, une PlayStation, l'heure de l'histoire, un petit spectacle en playback, des cuissons de pizzas et bien d'autres divertissements. Des chaises hautes, lits bébé, tables à langer, baignoires pour bébés, poussettes et écoute-bébés sont disponibles, ainsi que des soins pour les bébés et les tout-petits (tous ces services sont gratuits). Le Familienhotel Seetal propose également les activités suivantes : tennis de table, baby-foot, billard, jeux de société, cave à vin avec dégustation hebdomadaire, soirées piano, soirées dansantes avec musique live et service gratuit de ski bus. Des places de parking couvertes sont disponibles en face de l'hôtel. Des descentes aux flambeaux, de la gymnastique aquatique dans la piscine de l'hôtel et des marches nordiques sont également organisées. L'hôtel dispose aussi d'une connexion sans fil et d'une borne Internet, toutes deux disponibles sans frais.

L'agréable Ferienhotel Neuwirt propose une atmosphère familiale et des installations de première classe dans un cadre très paisible sur les versants ensoleillés de la vallée de Ziller. L'hôtel dispose d'un excellent restaurant avec des repas en 5 plats (plats au choix) et des buffets à thème (dans le cadre d'un arrangement en demi-pension), ainsi qu'un petit déjeuner varié, un jardin d'hiver avec le bar de l'hôtel, un jardin avec une aire de jeux pour enfants et une grange. Un agréable centre de spa avec 3 différents saunas dans un style tyrolien complète l'offre. Le domaine skiable Mayrhofen-Tux est seulement à 800 mètres, le domaine skiable sur glacier le plus proche est à 20 kilomètres. En été, la région est idéale pour la randonnée.

Le Sport- und Vitalhotel Stefanie vous propose sport, relaxation et bien-être dans un site ensoleillé à Hippach dans la vallée de la Ziller. Situé entre les deux domaines skiables les plus beaux de la vallée, au point d'origine de nombreux sentiers de randonnée enneigés, l'hôtel propose des chambres individualisées avec peignoir, serviettes pour le sauna et pantoufles. Détendez vous dans le spacieux centre de bien-être avec bain à remous panoramique, salle de relaxation, équipement de cardio, service de massage, soins cosmétiques, sauna finlandais, bain de vapeur et cabine d'UV. Savourez de délicieux cocktails, participez à des séances de dégustation de vins et dégustez l'excellente cuisine du restaurant avec terrasse.

Enjoy excellent cuisine and high-quality wines in this small and pleasant hotel in a central and quiet location in the upper Ziller Valley, approx. 4 km away from Mayrhofen. Hotel-Gourmetrestaurant Sieghard offers comfortable rooms, a sauna, a bar, and bicycles for guests' use. Sieghard is the owner and chef, who personally cooks for his guests. His creative culinary skills have been recognized by restaurant guides for more than 15 years. Experience authentic Tyrolean delicacies and special treats from Sieghard's international cuisine. The friendly and professional sommeliers will recommend refined Austrian wines and schnapps from Sieghard's wine cellar. In winter Hotel Sieghard is an ideal base for skiers. The ski bus stops right in front of the hotel and takes you to the Horberg cable car in approx. 4 minutes. A second ski bus stops about 100 metres away and takes you to the Zillertal Arena. The Hintertux Glacier is approx. 20 km away and can also be reached by bus. In summer the Ziller Valley offers a wide variety of sports and leisure options. Hotel guests enjoy free admission to the indoor pool and the tennis court of Hippach. You can also use the spa area at the Mountain and Soul hotel, which is approx. 1 km away.

Cet hôtel traditionnel vous propose des équipements 4 étoiles luxueux, une ambiance familiale et un service de qualité à des tarifs imbattables. Service attentif, cuisine délicieuse et chambres confortables : des vacances superbes dès votre arrivée ! Une boisson de bienvenue vous est offerte à l'arrivée. Les installations sportives et de bien-être sont accessibles sans frais aux clients de l'hôtel, tout comme le parc aquatique de 75 m² (grotte avec jets d'eau, cascade, source, bains de vapeur et bains à remous). Vous pouvez également vous rendre gratuitement à l'espace sauna pour vous détendre dans le sauna bio, le sauna finlandais, le bain de vapeur, le hammam romain, la douche froide et la grotte glacée avant de vous rendre à la salle de détente et de vous installer dans des sièges chauffés.

Ce gîte est un établissement familial proposant un hébergement confortable et abordable. Il est situé au cœur de la belle vallée du Ziller et à côté du domaine skiable de Fügen. L'hiver, il est entouré de prairies enneigées et situé à proximité d'une magnifique piste de ski de fond. En tant que client du gîte, vous pourrez avoir accès au centre de bien-être de 3.000 m². Vous pourrez également utiliser gratuitement le centre sauna et vous détendre au sauna bio, au sauna finlandais, au bain turc, au bain à vapeur romain, dans la douche brouillard écologique ou dans la grotte de glace avant de vous rendre dans la salle de repos avec fauteuils chauffés en toile à l'hôtel Sport & Wellnesshotel Held voisin. C'est également dans cet hôtel que vous sera servi un petit déjeuner consistant, un déjeuner, un goûter avec gâteau et un dîner, également servi dans l'hôtel voisin. Le gîte dispose de 5 chambres doubles fonctionnelles avec salles de bains privatives. Profitez du soleil matinal sur votre balcon ou regardez vos enfants jouer dans l'aire de jeu toute proche. En été, louez l'un des vélos afin d'explorer les environs.

L'hôtel familial Malerhaus est situé à cinq minutes de marche du centre du village de Fügen dans le Zillertal et constitue un point de départ idéal pour faire de la randonnée, des excursions en vélo ou en moto et pour passer des vacances tranquilles et relaxantes. L'hôtel vous offre le confort tyrolien, une hospitalité familiale et un service attentif. L'hôtel est situé en face de la gare de Zillertal et la navette pour les pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel.