Hôtels à proximité de Kühtai - Autriche

L'Hotel Falknerhof, entouré par les paysages de montagne à couper le souffle de la vallée d'Ötz, se trouve sur le haut-plateau ensoleillé de Niederthai. Les chambres confortables présentent une belle décoration traditionnelle et des éléments en bois de la région. La plupart d'entre elles disposent d'un balcon. Notez que vous pourrez admirer de jolies vues sur la montagne depuis n'importe quelle fenêtre de l'hôtel. Débutez vos journées en beauté avec le copieux petit déjeuner buffet composé de jus de fruits et de légumes fraîchememt pressés, de pain frais et de produits biologiques. L'après-midi, dégustez les traditionnelles collations tyroliennes proposées ; le soir, laissez-vous tenter par le menu de cinq plats. L'Hotel Falknerhof présente des salons lambrissés, une cheminée à foyer ouvert, une terrasse panoramique offrant des vues à couper le souffle sur les montagnes, ainsi qu'une piscine intérieure avec bain à remous dans une grotte en pierre, un sauna, un hammam et un solarium. Des massages apaisants vous sont également proposés. L'hôtel constitue un excellent point de départ pour les randonnées et les excursions dans la montagne. Découvrez des paysages de montagne bien préservés, respirez un air pur dans cette ville située à 1560 mètres au-dessus du niveau de la mer et observez la nature environnante. L'hiver, vous pourrez profiter de quarante kilomètres de pistes de ski de fond et partir pour une excursion en raquettes dans les montagnes de la vallée d'Ötz. Vous apprécierez les pistes intactes pendant vos excursions et randonnées à ski.

Situé dans la vallée d'Oberinntal, entre Imst et Telfs, cette auberge traditionnelle est une ferme du XVIe siècle avec des plafonds voûtés, et toutefois avec tout le confort moderne. Idéalement situé dans le centre-ville, cette auberge avec une ambiance historique est un excellent point de départ pour de nombreuses excursions dans la station de ski de Kühtai, dans la vallée d'Ötz, et dans la vallée de Pitz. En hiver, un bus pour les skieurs gratuit vous emmène dans le domaine skiable de Kühtai (à 2 020 mètres d'altitude). Faites vous bronzer dans le grand jardin tandis que vos enfants joueront sur les balançoires et les toboggans, ou s'acoquineront avec des animaux dans la ferme pédagogique.

Cette pension typiquement tyrolienne, gérée par la même famille depuis quatre générations, fêtera son centenaire en 2010. L'hôtel dispose d'une grande salle à manger, d'un petit bar agréable et de transats prévus pour la terrasse en plein air. Le plateau de Mieming, une plaine d'altitude facilement accessible de tous les côtés. Avec plus de 2 000 heures d'ensoleillement par an, cette région est la plus ensoleillée dans le Tyrol et dans les environs. Le plateau est parcouru d'agréables sentiers de randonnée pour les groupes de tous âges et de pistes cyclables.

The Sonne & Schnee hotel can be found in Austria's highest-situated ski resort Kühtai at 2020 metres above sea level, where you can ski down right to the doorstep. Start the day with a rich buffet breakfast and then take the cable car up to 2520 metres. Almost every slope leads right down to the Sonne & Schnee hotel. Right opposite the hotel there is the ski kindergarten and the beginners' slope. The kids don't even have to cross a street to get there. There is an à-la-carte restaurant on site with a sunny terrace offering superb views of the pistes. This is an ideal place for a lunch break and in the evening a wide range of restaurants in Kühtai is at your disposal. All apartments feature a kitchenette including a microwave, a cable TV and a balcony. Linen and towels are included in the rate. Daily maid service is available on request in the apartments. Regular double rooms are available as well. You enjoy free access to the relaxation area featuring a steam bath, a sauna and a solarium. Free parking is possible in front of the hotel. Wireless internet is available in the restaurant and in the common room of the Sonne & Schnee hotel in Kühtai. Don't miss to visit the many inns and snow bars as well as the famous Tyrolean Hüttenabende (mountain lodge evenings) in the Kühtaier Dorfstadl.

Le Sporthotel Kuhtai est un hôtel de première classe agréable et chaleureux. En face de l'hôtel, vous trouverez des pistes de ski. Après une journée remplie d'activités sportives, vous pourrez vous détendre grâce aux nombreux équipements de l'hôtel. Le chef cuisinier vous gâtera avec ses délicieuses spécialités locales et sa cuisine internationale. Si vous aimez le bon vin, vous pourrez choisir les meilleurs crus.

Enjoy dreamlike holidays in the exclusive and spacious apartments of AlpinLodges Kühtai, with a unique mountain panorama at your doorstep. All apartments are comfortably and generously equipped with typical country-style wooden furniture and feature a large sheltered and furnished balcony. Located at the foot of the ski slope and nestled between beautiful mountains, the design of AlpinLodges Kühtai makes the most of the exclusive hillside setting. The result: luxurious, sun-flooded apartments, south-facing balconies and terraces offering plenty of privacy, and large Tyrolean-style windows with panoramic views. Enjoy the unique atmosphere of "a village within the village" and make yourself at home in one of the traditional Tyrolean country-style houses. The spacious hotel complex is merely a few steps away from the local shops, cafés, restaurants and ski lifts, with the slope itself right on your doorstep. There is a free internet terminal in the lobby.

Situated in the centre of Kühtai at 2020 metres above sea level in the heart of Tyrol, the Hotel Konradin features a wellness area with an indoor pool and up-to-date fitness facilities. Taste fine regional and international cuisine, treat yourself to a massage and spend peaceful nights in the rustically furnished rooms of the Konradin hotel.

Le Familien Landhotel Stern, établissement de campagne traditionnel situé sur le plateau ensoleillé de Mieming dans la vallée supérieure de l'Inn, dans l'ouest du Tyrol, vous propose des chambres confortables dans un cadre chaleureux. Cet hôtel familial, entouré par de vastes prairies, des lacs idylliques et les magnifiques montagnes tyroliennes, vous accueille depuis plus d'un siècle et vous propose de découvrir de délicieuses spécialités régionales. Les plus actifs apprécieront les nombreuses activités de sport et de loisir disponibles dans la région.

Cet hôtel familial se situe à 1000 mètres d'altitude sur le plateau de Mieming Sun, entre Seefeld and Imst, à 30 minutes de route seulement d'Innsbruck. L'Hôtel Tyrol propose des chambres douillettes avec balcons meublés, décorées dans le style traditionnel tyrolien. Il abrite en outre un restaurant servant une cuisine autrichienne classique. Le Tyrol Cellar, d'ambiance rustique, accueille régulièrement des soirées de danse et de musique tyroliennes. Placé à l'écart des foules touristiques, l'hôtel se trouve au cœur des montagnes du Tyrol et de ses magnifiques forêts. Vous y trouverez les conditions idéales pour pratiquer divers types de sports et d'activités de loisirs en toutes saisons. Une piste de ski de fond est accessible derrière le centre de tennis de l'hôtel. Un programme très varié d'activités pour les adultes et les enfants vous est proposé.

Surrounded by the fascinating landscape of the sunny Mieming Plateau high above the Inn Valley, this venerable, family-run 4-star hotel is located at the entrance to the picturesque village of Obsteig. Enjoy Tyrolean hospitality, a cosy ambience, comfortable rooms and traditional cuisine at Hotel Bergland Obsteig. The large indoor pool, the sauna, the herbal steam bath and the solarium are ideal for relaxation. A 9-hole and an 18-hole golf course, a Nordic walking park with 105 km of trails, and several natural swimming lakes are in the immediate vicinity. Hotel Bergland is the perfect starting point for hikes and mountain bike tours to the surrounding mountain pastures, which afford fantastic views. In winter you can enjoy beautiful winter hiking trails, cross-country ski runs and ski slopes. The guided snowshoe hikes are especially popular.