Hôtels à proximité de Oetz im Ötztal - Autriche

L'Hotel Falknerhof, entouré par les paysages de montagne à couper le souffle de la vallée d'Ötz, se trouve sur le haut-plateau ensoleillé de Niederthai. Les chambres confortables présentent une belle décoration traditionnelle et des éléments en bois de la région. La plupart d'entre elles disposent d'un balcon. Notez que vous pourrez admirer de jolies vues sur la montagne depuis n'importe quelle fenêtre de l'hôtel. Débutez vos journées en beauté avec le copieux petit déjeuner buffet composé de jus de fruits et de légumes fraîchememt pressés, de pain frais et de produits biologiques. L'après-midi, dégustez les traditionnelles collations tyroliennes proposées ; le soir, laissez-vous tenter par le menu de cinq plats. L'Hotel Falknerhof présente des salons lambrissés, une cheminée à foyer ouvert, une terrasse panoramique offrant des vues à couper le souffle sur les montagnes, ainsi qu'une piscine intérieure avec bain à remous dans une grotte en pierre, un sauna, un hammam et un solarium. Des massages apaisants vous sont également proposés. L'hôtel constitue un excellent point de départ pour les randonnées et les excursions dans la montagne. Découvrez des paysages de montagne bien préservés, respirez un air pur dans cette ville située à 1560 mètres au-dessus du niveau de la mer et observez la nature environnante. L'hiver, vous pourrez profiter de quarante kilomètres de pistes de ski de fond et partir pour une excursion en raquettes dans les montagnes de la vallée d'Ötz. Vous apprécierez les pistes intactes pendant vos excursions et randonnées à ski.

Situé dans la vallée d'Oberinntal, entre Imst et Telfs, cette auberge traditionnelle est une ferme du XVIe siècle avec des plafonds voûtés, et toutefois avec tout le confort moderne. Idéalement situé dans le centre-ville, cette auberge avec une ambiance historique est un excellent point de départ pour de nombreuses excursions dans la station de ski de Kühtai, dans la vallée d'Ötz, et dans la vallée de Pitz. En hiver, un bus pour les skieurs gratuit vous emmène dans le domaine skiable de Kühtai (à 2 020 mètres d'altitude). Faites vous bronzer dans le grand jardin tandis que vos enfants joueront sur les balançoires et les toboggans, ou s'acoquineront avec des animaux dans la ferme pédagogique.

L'hôtel Ritzlerhof se situe sur un plateau doté d'un impressionnant panorama sur la basse vallée d'Ötz. Il est entouré d'un parc naturel de 50 000 m², dans lequel vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives et de loisirs. Vous trouverez une piscine extérieure chauffée (ouverte de mai à octobre), avec un bassin pour enfant, un terrain de bocce (une sorte de pétanque), des terrains de volley et de badminton, un étang avec une ferme pédagogique, un court de tennis, un espace pour se bronzer avec des chaises longues et des parasols, et une terrasse ensoleillée. Le centre de spa et de remise en forme mesure 250 m² et inclut un jacuzzi, un sauna, un bain turc, des appareils de sport, une table de ping-pong, un solarium et des bains aromatiques dans le bain à remous (disponible contre supplément). Les chambres joliment équipées sont dotées d'un mobilier traditionnel du Tyrol, en bois de pin. Vous pourrez déguster diverses spécialités culinaires dans la salle à manger de l'hôtel Ritzlerhof. L'hôtel comprend également un bar, de romantiques salons tyroliens, une salle de lecture, des terrasses et une aire de jeux pour enfants. Le programme d'activités de l'hôtel Ritzlerhof organise des animations pour toute la famille, notamment des sports, des jeux, des randonnées guidées, de la marche nordique, des marches en montagne, des tournois sportifs, des balades à vélo, et des excursions dans la région environnante.

Situé au centre d'Oetz aux abord de la vallée d'Ötz dans le Tyrol autrichien, la maison Acherkogelblick propose des appartements et chambres confortables. Une formule en demi-pension (en supplément) est proposée pour les séjours en chambre. Les appartements sont indépendants. Vous trouverez une grande pelouse avec bancs et chaises. En été, vous pouvez accéder librement à la piscine. L'utilisation du sauna, des chaises longues et de la cabine infrarouge entraîne des frais supplémentaires.

Cette pension typiquement tyrolienne, gérée par la même famille depuis quatre générations, fêtera son centenaire en 2010. L'hôtel dispose d'une grande salle à manger, d'un petit bar agréable et de transats prévus pour la terrasse en plein air. Le plateau de Mieming, une plaine d'altitude facilement accessible de tous les côtés. Avec plus de 2 000 heures d'ensoleillement par an, cette région est la plus ensoleillée dans le Tyrol et dans les environs. Le plateau est parcouru d'agréables sentiers de randonnée pour les groupes de tous âges et de pistes cyclables.

The Föhrenhof is a family-run hotel in a sunny and central location in Haiming in Tyrol’s Upper Inn Valley. Surrounded by a beautiful mountain panorama, the Föhrenhof is a successful combination of the traditional and the modern. The spa area can be used free of charge and features a sauna, a steam bath, a relaxation room and a Kneipp basin. There is an elegant à la carte restaurant with excellent cuisine, a cosy farmers’ lounge and an inviting café with a sunny terrace.

Installée au cœur des magnifiques montagnes du Tyrol, cette auberge familiale se situe à l'entrée de la vallée d'Ötz, à proximité immédiate de l'autoroute A12 et de la gare d'Ötztal. La Gasthof Katharina propose des chambres confortables et ensoleillées avec vue sur la montagne. Elle est également dotée d'une terrasse, d'un joli jardin et d'un bar. Une cuisine tyrolienne et internationale vous est proposée au restaurant. La pizzeria, quant à elle, vous sert des pizzas cuites au four. L'été, l'environnement de la Gasthof Katharina est idéal pour faire de la randonnée, du cyclisme et du VTT. L'hiver, vous pourrez rejoindre facilement et rapidement des domaines skiables bien connus comme Hochoetz, Kühtai et Pitztal.

Le Sportpension InterMontana est placé en plein cœur de la vallée du Pitz. Il vous place à seulement 80 mètres de l'arrêt de ski bus (gratuit) qui vous conduit jusqu'au magnifique glacier du Pitztal, au lac Rifflsee et au domaine skiable du Hochzeiger. La piste de ski de fond de l'Innerpitztal (située de 1182 à 1740 mètres au-dessus du niveau de la mer) couvre 21 kilomètres. Elle débute à quelques pas de l'hôtel. Ne manquez pas de faire une randonnée romantique dans la forêt plantée d'arbres recouverts de neige. La piste de luge du HochzeigeHôtel plaira à tous les membres de la famille. Deux fois par semaine, vous pourrez en profiter le soir. Des soirées Hüttengaudi (soirée après-ski) sont également proposées. L'hôtel dispose d'un salon confortable avec télévision, d'une salle de jeux et d'un service de débit de boissons, d'une salle pour ranger vos équipements sportifs avec un équipement pour chauffer vos chaussures de ski, un solarium, un sauna moderne avec thermostat individuel et un système de contrôle de l'humidité.

Le Familien Landhotel Stern, établissement de campagne traditionnel situé sur le plateau ensoleillé de Mieming dans la vallée supérieure de l'Inn, dans l'ouest du Tyrol, vous propose des chambres confortables dans un cadre chaleureux. Cet hôtel familial, entouré par de vastes prairies, des lacs idylliques et les magnifiques montagnes tyroliennes, vous accueille depuis plus d'un siècle et vous propose de découvrir de délicieuses spécialités régionales. Les plus actifs apprécieront les nombreuses activités de sport et de loisir disponibles dans la région.

Cet hôtel familial se situe à 1000 mètres d'altitude sur le plateau de Mieming Sun, entre Seefeld and Imst, à 30 minutes de route seulement d'Innsbruck. L'Hôtel Tyrol propose des chambres douillettes avec balcons meublés, décorées dans le style traditionnel tyrolien. Il abrite en outre un restaurant servant une cuisine autrichienne classique. Le Tyrol Cellar, d'ambiance rustique, accueille régulièrement des soirées de danse et de musique tyroliennes. Placé à l'écart des foules touristiques, l'hôtel se trouve au cœur des montagnes du Tyrol et de ses magnifiques forêts. Vous y trouverez les conditions idéales pour pratiquer divers types de sports et d'activités de loisirs en toutes saisons. Une piste de ski de fond est accessible derrière le centre de tennis de l'hôtel. Un programme très varié d'activités pour les adultes et les enfants vous est proposé.